Getting your Trinity Audio player ready...

Freeborn County District Court

Jan. 9

Ethan Daniel Crew-Logan, 21, 425 Park Ave., Albert Lea. Count 1: Liquor – consumption under 21. Fees $180.

McKenna Yvone Hughes, 20, 1204 Plainview Ln., Albert Lea. Count 1: Liquor – consumption under 21. Fees $180.

Justin Lee Noram, 35, 2102 Main St. E., Albert Lea. Count 1: Drivers license – driving without a valid license for vehicle class or type. Fees $180.

Jose Eduardo Puga Rosas, 31, 628 Larimore Cir., Albert Lea. Count 1: Traffic – driving after revocation. Fees $280.

Scott Thomas Weber, 62, 3900 13th St. NE, Austin. Count 1: Traffic – DWI – gross misdemeanor – operate motor vehicle – alcohol concentration .08 within two hours. Dismissed. Count 2: Traffic – DWI – gross misdemeanor – operate motor vehicle while under the influence of alcohol. Local confinement for 364 days, stay for 334 days, serve as two days jail and 28 days electronic home monitoring or remain compliant with interlock program. Supervised probation for one year. Fees $705. Count 3: Ignition interlock – tampers, circumvents or bypasses device. Dismissed.

Ashton Russell Besco, 18, 1514 Louis St., Albert Lea. Count 1: Drivers’ licenses – instruction permit violations. Dismissed. Count 2: Traffic – rear lamps required. Dismissed. Count 3: Traffic – driver must carry proof of insurance when operating a motor vehicle. Fees $280.

William David Schwarts, 48, 26305 760th Ave., Clarks Grove. Count 1: Traffic – DWI – gross misdemeanor – operate motor vehicle while under the influence of alcohol. Dismissed. Traffic – DWI – gross misdemeanor – operate motor vehicle – alcohol concentration .08 within two hours. Local confinement for 180 days, stay for 150 days, two days served in Freeborn County jail and 28 days served as electronic home monitoring. Supervised probation for two years. Fees $605. Count 3: Traffic – driving after revocation. Dismissed.

Reckson Taitos, 20, 215 5th St. E., Fairmont. Count 1: Drivers license – driving without a valid license for vehicle class or type. Fees $180. Count 2: Traffic – speeding 70/55. Fees $60.

Alexander Blessing Hart, 23, 8201 46th Ave. N., New Hope. Count 1: Traffic – driving after suspension. Fees $280.

X’zarion Seke Gyasi Hill, 25, no address. Count 1: Traffic – driving after revocation. Stay of adjudication. Supervised probation for one year. Fees $75. Count 2: Drugs – cannabis open package – possess in motor vehicle and removed from packaging in which it was sold. Dismissed. Count 3: Registration – display plates of another vehicle. Stay of adjudication. Supervised probation for one year.

Jamel Eugene Payne, 33, 2715 42nd Ave., Kansas City, KS. Count 1: Traffic – no Minnesota driver’s license. Fees $180.

Jan. 10

Jhony Quant Saballos, 34, 206 Fenton Ave., Albert Lea. Count 1: Drivers license – driving without a valid license for vehicle class or type. Fees $180.

Nicholas Edward Bumgardner, 34, 908 Cochran Dr., Lake Worth, FL. Count 1: Traffic – speeding 90/70. Fees $220.

Cole Nicholas Nerison, 24, 2115 4th Ave. NE, Austin. Count 1: Traffic – driving after revocation. Fees $280. Count 2: Traffic – no insurance driver. Fees $200.

Jan. 13

Pa Lee Klo, 40, 1814 Viking Ave., Albert Lea. Count 1: Traffic – driving after revocation. Fees $280. Count 2: Traffic – speeding 41/30. Fees $50.

Ashton Russell Besco, 18, 1514 Louis St., Albert Lea. Count 1: Traffic – DWI – gross misdemeanor – operate motor vehicle – alcohol concentration .08 within two hours. Dismissed. Count 2: Traffic – DWI – misdemeanor – operate motor vehicle while under the influence of alcohol. Dismissed. Count 3: Traffic – DWI – misdemeanor – underage drinking and driving. Local confinement for 60 days, stay 60 days. Supervised probation for one year. Concurrent with charges 5 & 6. Fees $290. Count 4: Obstruct legal process – misdemeanor. Dismissed. Count 5: Liquor – consumption under 21. Local confinement for 60 days, stay 60 days. Supervised probation for one year. Concurrent with charges 3 & 6. Count 6: Traffic – speeding 51/30. Local confinement for 60 days, stay 60 days. Supervised probation for one year. Concurrent with charges 3 & 5.

Samuel Huntington Stowers, 36, 7309 Monticello Blvd., Springfield, VA. Count 1: Traffic – speeding 99/70. Fees $280.

Jan. 14

Scott Gregory Madrigal, 41, 609 Pillsbury Ave., Albert Lea. Count 1: Traffic – driving after cancellation – inimical to public safety. Local confinement for 180 days, stay 180 days. Supervised probation for two years. Fees $1,076.

Jan. 15

Pah Ne Gay, 22, 1205 James Ave., Albert Lea. 2/14/24 offense.Count 1: Drugs – fifth-degree – possess schedule one, two, three or four or paraphernalia residue – not cannabis. Stay of imposition. Local confinement for 364 days, credit for 108 days served. Supervised probation for one year. Fees $255. Count 2: Traffic – instruction permit violations – person 18 years or older. Dismissed. 9/29/24 offense. Count 1: Drugs – fifth-degree – possession – felony. Stay of adjudication. Supervised probation for two years. Fees $150. Count 2: Traffic – DWI – any amount of schedule one or two drugs –misdemeanor. Dismissed.

Jennifer Lin Hilton, 44, 201 E. Camden Ave., Richland, MO. Count 1: Drivers license – driving without a valid license for vehicle class or type. Fees $180. Count 2: Traffic – driver must carry proof of insurance when operating a motor vehicle. Fees $200.

Juliana Marie Mercado Santiago, 30, 133 William St. W., Albert Lea. Count 1: Traffic – driving after revocation. Fees $280. Count 2: Traffic – driver must carry proof of insurance when operating a motor vehicle. Fees $200.

Cetera Gene Salgado, 28, 11 S. Federal St., Mason City, IA. Count 1: Traffic – driving after revocation. Fees $280.

Joni Michel Tenas Corado, 37, 126 William St. W., Albert Lea. Count 1: Disorderly conduct. Local confinement for 60 days, stay 60 days. Supervised probation for one year. Fees $380.

Gilberto Alejandro Vilegas, 56, 2307 Esquire Ave., Albert Lea. Count 1: Traffic – driving after revocation. Fees $280. Count 2: Traffic – driver must carry proof of insurance when operating a motor vehicle. Fees $200.

Justin Everett Koepp, 36, 2649 Houer Trl., Shakopee. 9/4/23 offense. Count 1: Order for protection violation. Local confinement for 90 days, stay 88 days, credit for two days served. Supervised probation for one year. Fees $380. 6/26/23 offense. Count 1: Order for protection violation. Local confinement for 90 days, stay 88 days, credit for two days served. Supervised probation for one year. Fees $380.

Carlos Lopez-Maldonado, 37, 17156 760th Ave., Albert Lea. Count 1: Traffic – driving after revocation. Fees $280.

Clemencia Monroy Otero, 36, 1729 Minnehaha Ave. E., St. Paul. Count 1: Traffic – no Minnesota driver’s license. Fees $180.

Stanley Sanders, 44, 17042 78th Pl. N., Maple Grove. Count 1: Traffic – driving after revocation. Fees $280.

Glenn Jeron Calmore Lewis, 61, 176 Herring Dr., Comer, GA. Count 1: CMV – falsified entries in log book. Fees $380.

Jan. 16

Ruben Peralta Arias, 27, 315 South Grove Ave., Owatonna. Count 1: Drivers license – no drivers license in possession or fail to display upon request. Fees $100. Count 2: Registration – operate vehicle with expired registration. Fees $30. Count 3: Traffic – driver must carry proof of insurance when operating a motor vehicle. Fees $200.

Thomas Ayikwei Botchway, 46, 7986 Highpointe Rd., Woodbury. Count 1: Traffic – speeding 101/70. Fees $380.

Dominique Ray Lyng, 30, 1603 Bridge Ave., Albert Lea. Count 1: Domestic assault by strangulation – felony. Commit to Commissioner of Corrections – adult MN Correctional Facility-St. Cloud for 12 months, stayed for two years. Local confinement for two days, credit for time served. Supervised probation for two years. Fees $380. Count 2: Domestic assault – misdemeanor. Dismissed.

Jan. 17

Olinlionis Batista, 46, 909 Janson St., Albert Lea. Count 1: Drivers license – driving without a valid license for vehicle class or type. Fees $180.

Chase Kenneth Everson, 35, 1310 Academy Ave., Albert Lea. Count 1: Domestic assault – felony. Stay of imposition. Supervised probation for three years. Fees $455.

Jessica Amparo Franco, 35, 262 S. Pearl St., Albert Lea. Count 1: Drivers license – driving without a valid license for vehicle class or type. Fees $180.

Roger Lee Voss the Third, 27, 1317 Garfield Ave., Albert Lea. Count 1: Burglary – first-degree – assault person in building or on property – felony. Commit to Commissioner of Corrections – adult MN Correctional Facility-St. Cloud for 58 months.

Salvador Gomez, 40, 377 S. Broadway Ave., Alden. Count 1: Traffic – DWI – felony – operate motor vehicle while under the influence of alcohol. Commit to Commissioner of Corrections – adult MN Correctional Facility-St. Cloud for 42 months, stayed for five years. Supervised probation for five years. Local confinement for 180 days, credit for 34 days served. Electric home monitoring. Fees $655. Count 2: Traffic – DWI – felony – operate motor vehicle – alcohol concentration .08 within two hours. Dismissed. Count 3: Traffic – driving after cancellation inimical to public safety – gross misdemeanor. Dismissed.

Jacob Ryan Johsnon, 35, 243 Concord St., Emmons. Count 1: Traffic – DWI – second-degree gross misdemeanor – refuse to submit to chemical test. Local confinement for 364 days, stay for 344 days, credit for seven days served. Serve remaining as work release. Supervised probation for four years. Fees $680. Count 2: Traffic – DWI – second-degree gross misdemeanor – two or more aggravating factors. Dismissed. Count 3: Traffic – open bottle law. Dismissed. Count 4: Weapons – possesses any other other dangerous article or substance – misdemeanor. Dismissed. Count 5: Traffic – no proof of insurance. Dismissed. Count 6: Registration – operate unregistered vehicle – misdemeanor. Dismissed.

Derrick Jacquay Roberson, 46, 911 Newton Ave. S., Albert Lea. Count 1: Fugitive from justice from other state – felony. Extradition waived.

Elijah Dennis, 29, 5320 56th St. NW, Rochester. Count 1: Traffic – driving after revocation. Fees $280.

Jan. 21

Jamie John Kujak, 36, MN Correctional Facility-St. Cloud. Count 1: Receiving stolen property – gross misdemeanor. Local confinement for 364 days, credit for 321 days served. Restitution reserved. Fees $125. Concurrent with other case.

Christina Aline Brooks Greenback, 31, 605 5th St. NW, Austin. Count 1: Traffic – driving after revocation. Fees $280.

Santiago Anibal Mendez Gomez, 20, 1911 5th Ave. NW, Austin. Count 1: Traffic – no Minnesota driver’s license. Fees $180.

Jan. 22

Marco Antonio Posada, 47, 1201 Southview Ln., Albert Lea. Count 1: Harassment – restraining order violation. Unsupervised probation for 12 months.

Laura Jo Mattern, 44, 73734 State Line Rd., Emmons. Count 1: Disorderly conduct. Local confinement for 90 days, stay 88 days, credit for two days served. Supervised probation for one year. Fees $380.

Edgar Ismael Morales Morales, 25, 906 St. Peter Ave., Albert Lea. Count 1: Drivers license – driving without a valid license for vehicle class or type. Fees $180.

The Tribune publishes all convictions where the financial obligation to the court is $180 or greater, or resulted in jail time, probation or community service.