Buxton homered in his return to the majors, and Trevor Plouffe continued his resurgence with a two-run shot as the Twins beat the Chicago White Sox 8-5 to end a 13-game losing streak.